A koncerten a budapesti Zeneakadémia és egyik pekingi partneregyeteme, a China Conservatory of Music hallgatói közösen muzsikálnak, folytatva az intézmények közötti együttműködés elmélyítését, egyúttal hidat képezve országok és kultúrák között.

Liszt Ferenc két műve, a Les Préludes és a Farkas Gábor szólójával elhangzó 2. zongoraverseny után két kortárs kínai zeneszerző szimfonikus költeményét ismerheti meg a közönség, amelyekben helyet kapnak különleges, a távol-keleti országra jellemző hangszerek is.

Xu Zhenmin 1991-ben írta Night Mooring by the Maple Bridge (Éjjeli kikötés a Juharfa hídnál) című kompozícióját, amely a kínai zeneirodalom egyik meghatározó kortárs alkotása, a tradicionális keleti íz és a nyugati hangszerelési technikák vegyítésének remek példája. A darab alapja Zhang Ji, a Tang-dinasztia költőjének azonos című, híres verse, amely egy magányos utazó melankóliáját és a Suzhou külvárosában található, a Juharfa hídnál álló Hanshan-templom éjféli harangszavát örökíti meg egy őszi éjszakán. A másik egy szintén gyakran játszott zenemű, amelynek A Lady General (Egy tábornoknő) a címe (de Lady Martial Mu Guiying változatban is ismert). A Deng Zongan, Liu Yubao és mások által jegyzett szimfonikus költemény a legendákban szereplő női harcos, Mu Guiying történetét meséli el.

Az est karmestere Li Xincao, a China Conservatory of Music rektora, aki a pekingi Központi Konzervatóriumban és a bécsi zeneakadémián (MDW) tanult, első kínai dirigensként irányíthatta a bécsi Staatsoper zenekarát, és a világ számos pontján vendégeskedett már a Kínai Nemzeti Szimfonikus Zenekar élén, hiszen küldetésének tartja az ország zenéjének megismertetését.